Poezija – tai žodžių matematika

        Džiaugiamės gruodžio 4 d. sulaukę Gyčio Norvilo  – poeto, vertėjo, eseisto, savaitraščio  ,,Literatūra ir menas“  vyriausiojo redaktoriaus. Pamoka, kurią jis vedė gimnazistams, buvo  įtaigi, skatinanti supratimą, jog poezija turi būti ,,nepatogi, erzinti, neduoti ramybės nei pačiam autoriui, nei skaitytojui, nei pačiai kalbai“.

        Mokiniai išgirdo atsakymus, kada G. Norvilas pradėjo kurti, ką jam reiškia Jonava (jis gimęs Jonavoje, baigęs Justino Vareikio vidurinę mokyklą), koks santykis su literatūra buvo mokykloje, kokia yra įprasta jo diena, kaip gimsta eilėraštis.

        Poetas aiškino, kad realios situacijos, intensyvios patirtys, pasąmonės dalykai,  kurie prašosi išreiškiami per kalbą, virsta žodžių žaidimais, netikėtomis sąšaukomis, geometrija. Ne vienam klausytojui įstrigo mintis, kad poezija - tai žodžių matematika.

        Tekstai, kuriuos poetas skaitė, stebino šiurkštumu ir intensyviu vyksmu. Jo eilėraščio „Rudens manevrai“ vertimo į armėnų ir vokiečių kalbą istorija skatino suvokti, jog yra eilėraščių, kurių turinio kitos šalies skaitytojai (ir net patys vertėjai) nesupranta, nes skiriasi patirties ir pasąmonės dalykai.

        Nespėjome paklausti apie labiausiai šokiruojančią jo poezijos dalį – grafikos ir žodžių provokacijas. Bet gal G. Norvilas dar kada nors užsuks pas gimnazistus? O šiuo tarpu linkime, kad skaitytojai atkreiptų dėmesį  į eilėraščių knygą ,,Grimzdimas“, nominuotą šių Metų poezijos knygų rinkimuose, ir balsuotų už ją.

                                                                                      Rita Čiužienė

Nuotraukos